On dokuz yaşındaki Kanae, ailesinin bento dükkanında poster kızı olarak çalışmaktadır. Kendisinden bir yaş büyük olan erkek kardeşi ise bir fabrikada çalışmaktadır. Sık sık ağabeyinden sipariş alır ve onun iş arkadaşlarını iyi tanır. Bir gün, ağabeyinin de katılacağı bir kokteyle davet edilir ve rahatlamış hissederek memnuniyetle kabul eder. Ancak bunun bir tuzak olduğu ortaya çıkar. İçkisine uyku hapları konmuş ve erkekten erkeğe dolaştırılırken uykuya dalmıştır.