Семья жила вместе, пока муж часто бывал в командировках за границей. Когда дочь поступила в университет, жена и дочь вернулись в Японию вдвоем. Когда дочь нашла работу, муж тоже решил вернуться домой. Чтобы приветствовать возвращение мужа, они вместе отправились на горячий источник. Их любовь была все той же, и они скучали по теплу своих мужей, а также по мягким, зрелым, чувственным телам своих жен ...... Даже выйдя на пенсию, они прошли только половину жизненного пути, и впереди их ждала еще долгая дорога! Как и тогда, ...... они скучают друг по другу ......