A família vivia junta enquanto o marido era frequentemente destacado para o estrangeiro. Quando a filha foi para a universidade, a mulher e a filha regressaram sozinhas ao Japão. Quando a filha encontrou um emprego, o marido também decidiu regressar a casa. Para receber o marido de volta, ela e o marido foram juntos a uma fonte termal. O seu amor continuava a ser o mesmo e tinham saudades do calor dos seus maridos, bem como dos corpos macios, maduros e sensuais das suas esposas ...... Mesmo depois de se reformarem, estavam apenas a meio das suas vidas e ainda tinham um longo caminho pela frente! Tal como nessa altura ...... sentem a falta um do outro ......