Stanco dal lavoro, Yuki decide improvvisamente di andare in un lontano hotel onsen dove è solo. Lì incontra Mayuka, che si trova da sola, e i due si danno subito da fare, spinti dall'alcol ...... I due sudano, si immergono l'uno nel corpo dell'altra e si abbandonano al piacere. Mayuka e Yukari hanno avuto una breve relazione come amanti. Dimenticando tutto, i due si sono abbandonati a desideri carnali, godendo del piacere dell'infedeltà nel calore delle sorgenti termali...