La diciannovenne Kanae lavora come ragazza immagine nel negozio di bento della sua famiglia. Suo fratello, di un anno più grande, lavora in una fabbrica. La ragazza riceve spesso ordini dal fratello e conosce bene i suoi colleghi. Un giorno viene invitata a un cocktail a cui parteciperà anche il fratello e, sentendosi sollevata, accetta volentieri. Tuttavia, si rivela una trappola. Nel suo drink sono stati messi dei sonniferi e lei si è addormentata, passando da un uomo all'altro.