La deuxième version complète contient des safaris en plein air - de vraies relations sexuelles - la tromperie d'une jeune femme qui s'est abstenue de faire l'amour pendant longtemps - le fait de répondre à l'appel téléphonique de son père et de continuer à se brancher, trop nerveux pour uriner !