Die Familie lebte zusammen, während der Ehemann oft im Ausland eingesetzt war. Als die Tochter zur Universität ging, kehrten die Frau und die Tochter allein nach Japan zurück. Als die Tochter eine Stelle fand, beschloss auch der Ehemann, nach Hause zurückzukehren. Um ihren Mann willkommen zu heißen, gingen sie und ihr Mann gemeinsam zu einer heißen Quelle. Ihre Liebe war immer noch dieselbe, und sie vermissten die Wärme ihrer Männer sowie die weichen, reifen, sinnlichen Körper ihrer Frauen ...... Selbst nachdem sie in den Ruhestand gegangen waren, hatten sie erst die Hälfte ihres Lebens hinter sich, und es lag noch ein langer Weg vor ihnen! Genau wie damals ...... vermissen sie sich gegenseitig ......